Prevod od "te po" do Srpski


Kako koristiti "te po" u rečenicama:

Omenjali so te po poročilih tega jutra.
Pominjali su te na vestima ovog jutra.
Poklical sem te po imenu, pa nisi niti trznila.
Viknuo sam te po imenu. Nisi ni trepnula.
Da so te po sinagogi na parkirišču napadli skinheadi in te prefukali.
Da su te posle sinagoge na parkingu prebili skinheadsi.
In povem vam, pri padcu v mrzlo vodo, kakršna je tam spodaj, misliš, da te po celem telesu zabada tisoč nožev.
l kažem ti... voda tako hladna... kao ova dolje... je kao da te tisuæu noževa probada kroz tijelo.
Poznam te po tvoji reklami za parfum.
Znam te sa reklame za tvoj parfem.
Kliče te po telefonu, ti pošilja sporočila pod vrati, in taka sranja...
Zvao te je danima, ubacivao koverte ispod vrata, i slièna sranja.
Vzgajala sva te po svojih načelih in to se ne bo spremenilo.
Tako si odgojen i to se nikad neèe promijeniti.
Če misliš, da sem si te po tistem še želel, imaš prav.
I ako si mislila da hoæu nešto više od toga, u pravu si.
Bi bil samski, bi te po moško zagrabil.
Da nisam oženjen, uzeo bih te na muški naèin.
Zašili smo te po najboljših močeh.
Zakrpali smo te najbolje što smo mogli.
Jaz si želim, da bi imel palico. Tresknil bi te po glavi.
Ja bih volio imati palicu da ti mogu razbiti glavurdu.
Ocenjujejo te po tem, koliko se te bojijo ostali zaporniki.
Ocenjuju te po tome koliko te se ostali zatvorenici boje.
Moram priti tja in te po riti?
Treba da ti doðem tamo i razbijem ti guzicu?
Čohala sem te po trebuhu na parkirišču pred barom.
Èeškala sam ti stomak na parkingu ispred kafane.
V skladu s flotinim splošnim členom 104, podsekcija A, te po uradni dolžnosti razrešujem poveljevanja.
Shodno Generalnoj Odredbi 104 Zvjezdane flote, toèka A: proglašen si nesposobnim i ja te ovim razrješavam zapovjedništva.
Lahko iskreno trdiš, da te po sedmih skupnih letih še vedno vzburja ista ženska?
Da li iskreno možeš da kažeš da, posle sedam godina zajedno, još uvek možeš da se naložiš na istu ženu?
Ker te po seksu nisem poklical.
Žao mi je što te nisam poslije nazvao.
Sanjaj o mladosti, ko stojim ti ob strani, sanjaj o letih zrelosti in upaj, da vodim te po poti, a ko boš v visoki starosti, moje ljubezni bo še zadosti, sin moj, nikar ne pozabi, da moj vedno boš ti.
O, san o mladosti, dok sam još bila uz tebe San o mladosti, molitva da sam tu, da te vodim I kad ostariš, moja ljubav æe još uvek da ti sija
Torej, so te po poroki osvajali kakšni moški?
Jesu li ti prilazili ikakvi muškarci nakon vjenèanja?
Kako bi se počutila, če bi te po celotnem obrazu namazal s kremo za kožo?
Što kažeš da staviš masnu maskaru na lice?
Ne vzemi ga tekom dneva, takoj te po pobralo.
Samo je ne uzimaj tijekom dana, jer æeš se onesvijestiti.
Misliš, da te po vseh teh letih še vedno ne preberem?
Nakon svih ovih godina misliš da ne mogu da te proèitam?
Ampak kako se reče "ljubim te" po romunsko?
Ne, kako se na rumunskom kaže "volim te"?
V službi bom prej končala in te po pouku prišla iskat.
RANO CU DA IZADJEM SA POSLA I POKUPICU TE POSLE SKOLE.
Prepričan sem, da te po tistem zadnjič ni potrebno opozarjati, kako močan in mogočen...
Ne moram da te podseæam na prošli put, i koliko je ovo moæno...
Pred gripo te po navadi začne mraziti.
Poèinješ da se treseš pre gripa.
Ko sem te po seji upravnega odbora prvič videl, si brala.
Šta? Prvi put kad sam te video, pri izlasku sa sastanka, èitala si.
Kakorkoli, če bi bili sorodniki in bližnji umorjenega pred temi vrati, in bi te po tem, ko bi podrli vrata, zvlekli ven v sneg in te obesili, bi bila to samooklicana pravica.
Meðutim, kad bi voljeni i rodbina osobe koju ste ubili bili ispred vrata, upravo sad, i kad bi razbili vrata i izvukli vas napolju na sneg i obesili vas za vrat. To... bi bila granièna pravda.
Poslal sem te po davek, ne po trupla.
Послао сам те по порез, а не по тела.
Poskusi karkoli in te bom razsekal na koščke, ter te po pošti poslal k tvoji Fuchsbau kurbi.
Pokušaj bilo što i sasjeæi æu te u komadiæe i poštom te poslati tvojoj Fuchsbau kuji.
Potem ko ga pogledaš, te po telefonu pokliče dekle in reče: "Sedem dni, " kar je ravno danes.
Цура те позове на телефон ако га погледаш и каже 7 дана. Што је тренутно сада.
In Mojzes reče GOSPODU: Glej, ti mi velevaš: Vodi to ljudstvo gori, a nisi mi ga dal spoznati, koga pošlješ z menoj, čeprav si rekel: Poznam te po imenu, in našel si milost v mojih očeh.
I reče Mojsije Gospodu: Gledaj, Ti mi kažeš: Vodi taj narod. A nisi mi kazao koga ćeš poslati sa mnom, a rekao si: Znam te po imenu i našao si milost preda mnom.
In GOSPOD reče Mojzesu: Tudi to reč, ki si jo govoril, hočem storiti, kajti našel si milost v mojih očeh in poznam te po imenu.
A Gospod reče Mojsiju: Učiniću i to što si kazao, jer si našao milost preda mnom i znam te po imenu.
Modrosti pot te učim, vodim te po stezah poštenja.
Učim te putu mudrosti, vodim te stazama pravim.
Sedaj pa pravi tako GOSPOD, ki te je ustvaril, Jakob, in ki te je upodobil, Izrael: Ne boj se! kajti odkupil sem te, poklical sem te po imenu tvojem; ti si moj!
Ali sada ovako veli Gospod, koji te je stvorio, Jakove, i koji te je sazdao, Izrailju: ne boj se, jer te otkupih, pozvah te po imenu tvom; moj si.
In razkropim te med poganske narode in razženem te po deželah in docela odpravim nesnažnost tvojo iz tebe.
Jer ću te rasejati po narodima i razasuti po zemljama, i istrebiću nečistotu tvoju iz tebe.
1.4353489875793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?